Décrit initialement sous Crenicichla ternetzi:
ZooBank:DB64CE76-D675-40D6-8509-B7FEE4D0AC9A.
- Norman, John Roxborough. 1926. "Descriptions of nine new freshwater fishes from French Guiana and Brazil". Annals and Magazine of Natural History. (Series 9)18(103):91-97 (crc01643)
Conservation: Lugubria ternetzi est évalué par l\'Union Internationale pour la Conservation de la Nature dans la Liste Rouge des espèces menacées comme étant (LC) Peu menacée (2020). This species is common in many sites along most of the length of the Oyapock River, but this species occurs in some areas impacted by gold mining, which may pose a risk to it (Taphorn & Rodríguez-Olarte, 2022).