Language: Was - Guianacara ID

Recommendations for the Cichlid Room Companion home page or error reporting
Locked
User avatar
Philippe Burnel
CichlidRoom Expert
Posts: 1109
Joined: Thu Nov 27, 2003 5:54 am
Location: France/ Normandy
Contact:

Language: Was - Guianacara ID

Post by Philippe Burnel » Thu Jan 21, 2010 9:35 am

Cedric, here you are on a worldwide english spoken forum
The guys who post here try to write in english (as I do, and it's not really always easy for me).
If you want to be unsderstood by everybody, post in english.
If you can't... go away...



Je te traduis car si tu as autant de mal en anglais qu'en français on est mal barrés !
Cédric, tu es ici sur un forum mondial en langue anglaise.
Les gars qui postent ici essayent d'écrire en anglais (comme je le fais et ce n'est pas toujours facile pour moi)
Si tu souhaites être compris par tous, poste en anglais.
Si tu ne peux pas... casse toi

User avatar
Lisachromis
Administrator
Posts: 2861
Joined: Tue Nov 25, 2003 9:11 pm
Location: Ontario, Canada
Contact:

Re: Guianacara ID

Post by Lisachromis » Thu Jan 21, 2010 9:58 am

I would ask him to speak English if he can. If he cannot, then he's welcome to post in French with a translated version (Babelfish, or other).

User avatar
cedricguppy
Posts: 64
Joined: Thu Dec 04, 2008 9:11 am
Contact:

Re: Guianacara ID

Post by cedricguppy » Fri Jan 22, 2010 4:30 pm

Philippe Burnel wrote:Cedric, here you are on a worldwide english spoken forum
The guys who post here try to write in english (as I do, and it's not really always easy for me).
If you want to be unsderstood by everybody, post in english.
If you can't... go away...



Je te traduis car si tu as autant de mal en anglais qu'en français on est mal barrés !
Cédric, tu es ici sur un forum mondial en langue anglaise.
Les gars qui postent ici essayent d'écrire en anglais (comme je le fais et ce n'est pas toujours facile pour moi)
Si tu souhaites être compris par tous, poste en anglais.
Si tu ne peux pas... casse toi


Tes mignons burnel, mais je poste comme cela me vient, certains viennent parfois sur les forums français et poste en anglais !!!

à l'avenir j'avise, mais c'est comme je l'entends, si tes pas content toi casse toi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

--------------------------

Your cute Burnel, but I post comes as some occasionally come to the French forums and post in English!

I notify in the future, but as I understand it, if your not happy you break you !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!

User avatar
Philippe Burnel
CichlidRoom Expert
Posts: 1109
Joined: Thu Nov 27, 2003 5:54 am
Location: France/ Normandy
Contact:

Re: Guianacara ID

Post by Philippe Burnel » Sat Jan 23, 2010 12:53 am

:twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:

Liiisssaaa !!!!

Bas Pels
Posts: 2247
Joined: Fri Mar 03, 2006 9:17 am
Location: Nijmegen - the Netherlands

Re: Guianacara ID

Post by Bas Pels » Sat Jan 23, 2010 3:01 am

I would appriciate a rule against strange languages - that is, any language which is not English

Most of the people on this forum had to learn English as a second language, and we still can improuve our mastering this language

If someone, for whatever reason does not like to learn it, so be it, don't bother us.

And Babelfish, and others, are still not good enough

User avatar
Lisachromis
Administrator
Posts: 2861
Joined: Tue Nov 25, 2003 9:11 pm
Location: Ontario, Canada
Contact:

Re: Guianacara ID

Post by Lisachromis » Sat Jan 23, 2010 9:10 am

Ok. This is the last comment I'll do on this. Please post in English. If you cannot, please use a translation if possible.
That said, I don't want anyone passing insults back and forth in any language. I'm going to strip this part of the thread out since it does nothing to help the original thread and will lock it. Let's get back to the fish.

Locked

Return to “Suggestions”