Descrizione originale come Crenicichla pydanielae:
ZooBank:7B52DA1A-3DE9-475C-9117-193541839870.
- Ploeg, Alex. 1991. "Revision of the South American cichlid genus Crenicichla Heckel, 1840, with description of fifteen new species and consideration on species groups, phylogeny and biogeography (Pisces, Perciformes, Cichlidae)". Univ. Amsterdam, Netherlands. 1-153 (crc01043)
Conservazione: Saxatilia pydanielae non inserita dalle organizzazioni internazionali di salvaguardia delle specie a rischio nella lista rossa.