主页 > 版块 > Editorial >
2011-11 - Folks …it’s payback time
创建者 Ad Konings, 2011.
Zazzle Dazzle Them!
赞助 Cichlid Room Companion 网站
赞助 Cichlid Room Companion 网站，获得与慈鲷有关的最佳广告机会，并且成为这项宏伟项目的一份子！
成为 Cichlid Room Companion 网站的会员
At the FOTAS/CARES meeting (Nov. 4-6, 2011) in San Antonio, Texas, I was dumbfounded and excited by Melanie Stiassny’s presentation of her work on the Congo River. She discussed mainly the fish fauna of the Lower Congo, a stretch of a little more than 200 km but in which she found already 332 different species of fish of which more than 90 are endemic to this part of the mighty Congo! A staggering number if you compare that with other rivers in Africa. It also drove home the message that we still know so little about the biodiversity of vast areas of Africa. And that at a time when governments, with their eyes on the money, make broad-ranging decisions on the future of these areas without knowing what is really at stake. Of course, the quality of life and the sustainability of the area’s biodiversity rarely play a role in such decision making. This was also evident in Paul Loiselle’s presentation on the state of fish diversity on a global scale and how it suffers from industrialization and burgeoning human encroachment on freshwater habitats.
While I presented the latest developments of the Anti-Netting Devices (ANDs) in Lake Malawi National Park, Rick Borstein of the Greater Chicago Cichlid Association, asked what the total sum is that is needed to protect the Maleri Islands and parts of the Cape Maclear area with ANDs. I didn’t have the answer ready, but with the price of the new ANDs at about $50 each and estimating that about 2000 of these are needed to cover the shorelines of the various islands, I offered the sum of $100,000. This is far from an exorbitant amount, and afterwards Lawrence Kent of the Bill & Melinda Gates Foundation, suggested that I should be able to write a grant application and submit it to one of the big environmental organizations, because $100,000 is considered small change by his and many other organizations. I thought about his suggestion, but I have other factors to contemplate in our quest to save the Malawi cichlids. First of all, I’m 100% sure that we aquarists can come up with this amount and that we are in time to protect the majority of the Malawi species that are endemic to park waters. Secondly, imagine the immense satisfaction by all who have participated in the program ten years from now when all is set and done, and when we are enjoying the fruits of our efforts. Just consider the Babes In The Cichlid Hobby (fondly translated by my friend Marco Arroyo as “Las Putas”), Caroline Estes, Pam Chin, and Pam Marsh, who have worked very hard at every convention, traveling on their own dime, auctioning fish paraphernalia that they have begged, stolen (hope not), or borrowed from their friends, and entertaining us as well. In the last four years they were able, besides all the other needed causes they work for, to donate $6,500 to the fund! Imagine their satisfaction when they see that all is well in the Lake Malawi National Park. I don’t want to steal their and your happiness by a possible “take over” of big money. The placing of the ANDs is a slow process and I’m confident that we can keep pace with donations and spending costs.
Critics of CARES and of any other captive breeding programs uphold the notion that a species’ genetic diversity is quickly lost because of inbreeding and can never replace the lost diversity of the original population, and also that reintroduction of captive-raised fish into the original habitat has never been achieved successfully. Well, the last statement is incorrect as successful fish reintroductions have been completed in Europe as well as in the US. I’m not aware of any such efforts with cichlids but I don’t see any problem in that. The fact that wild caught cichlids can quickly adapt to the artificial environment of aquaria, the reverse should pose no problem either. We have, unfortunately, proof of the cichlids’ ability to introduction in Lake Malawi (and also in Lake Tanganyika) where over the years cichlids have been introduced at various places by collectors of ornamental fish.
Many rock-dwelling cichlids stay their entire lives within hundred meters of their place of birth and in principle form relatively small breeding groups within the population. The genetic diversity of such local groups is not necessarily larger than that of a captive breeding group. For several of the species kept in captive breeding programs their genetic diversity is millions of times higher than that of their wild counterparts because there are no wild counterparts; these species are extinct in the wild! Reintroduction may not copy exactly the genetic makeup of the original population, but it is a lot closer to the real thing than no fish at all.
We have a chance to prove that this works and we may even be able to involve Malawian students in the project. Along with the tremendous over-fishing and species loss that is taking place in Lake Malawi, the demise of a few cichlid species is to blame to unscrupulous collectors; case in point: Pseudotropheus saulosi. This species is endemic to Taiwanee Reef which is a large reef, but most of it is in water deeper than 80 meters. The area where P. saulosi lives, where they find the algae they feed on, is rather small, like the size of a quarter football field. It doesn’t need a lot of imagination to see that the population of any endemic cichlid at the reef is vulnerable to over-fishing. Till about ten years ago P. saulosi occurred in sometimes large schools of hundreds of individuals that wandered through the habitat foraging from the biocover on the rocks. During the last decade several collectors of ornamental fish have concentrated on catching large numbers of P. saulosi and as a result the species is becoming scarce. When I visited the reef in September 2010 there were only a few specimens to be seen.
The program I envision should consist of the following stages:
This would be a simple project that shouldn’t cost much money to complete. It would certainly emphasize the importance of the work others do by maintaining endangered species in captivity. In the case of P. saulosi if we wait any longer we may need to reintroduce the aquarium strains.
The FOTAS/CARES convention made one thing clear and that is that action is needed now, when there are still opportunities. After all the years we have enjoyed cichlids, Paul Loiselle said it best: “Folks …it’s payback time.”
© Copyright 2011 Ad Konings, all rights reserved
Konings, Ad. (十一月 07, 2011). "2011-11 - Folks …it’s payback time". CichlidRoomCompanion网站. 检索 五月 25, 2013, 从: http://www.cichlidae.com/section.php?id=217&lang=cn.