• Index

  Bienvenue dans le centre d'information internet des cichlidae!

  Infos

  • Quoi de neuf?
  • Infos
  • Notifications
  • Flux RSS
  • facebook

  Sito web

  • Introduction
  • Plan du site
  • Auteurs
  • Copains
  • Sponsors

  Règlement

  • Souscrire
  • Sponsor
  • Contribution
  • Termes
  • Contact
• Contenu

  Information sur les cichlidés

  Catalogue

  • Cichlidés
  • Éco-régions
  • Fond d'écran
  • Identitifier

  Librairie

  • Bibliothèque
  • Indexed
  • Bibliothèque
  • Clubs

  Documents

  • Articles
  • Aquariums de reproduction
  • Interviews
  • Fishroom lectures
• Sections

  Colonnes éditoriales

  • Editorial
  • Cichlidés et Sciences
  • Focus Central America
  • Checklists du Malawi
  • Tribu des ectodini
  • Tropheus basics
  • Fanatiques des Furu
• Ask Pam

  ask Pam all your cichlid questions (English)

  

  Pam Chin has been replying to cichlid questions for over twenty years. Highly respected and experienced aquarist, Pam has visited cichlid habitats around the world, and bred in her's and her husband Gary fish house hundreds of cichlid species. Besides her job, she still devotes time to help any person with a cichlid question!

• Forum

  cichlid forum (English)

  Cichlid talk

  • Central American
  • South American
  • Discus
  • Madagascar
  • Lake Malawi
  • Lake Tanganyika
  • Tribe Ectodini
  • Tropheines
  • Lake Victoria
  • Asian
  • Other African
  • Dwarf
  • General

  Cichlid topics

  • Announcements
  • Suggestions
  • For Beginners
  • Taxonomy
  • Cichlid Behaviour
  • Cichlid Conservation
  • Cichlid Health
  • Equipment
  • Filtration
  • In Memoriam
  • General Fish Topics
  • Upcoming Events
  • OCA
• Boutique

  Visitez la boutique de Cichlid Room Companion

  Articles à la vente Articles PDF relatifs à tous les sujets concernant les cichlidés, joliment mis en pages et merveilleusement illustrés.

  Livres à vendre Livres sur les cichlidés et DVD à vendre par Cichlid Room Companion.

  E-books à vendre Copies PDF de livres cichlidophiles populaires à vendre au meilleur prix.

  Trade section The master list of cichlid offers ordered by area and species name.

• Page de connexion
  • Souscrire

Index > Catalogue > cichlidés > traductions

TRADUCTION DES FICHES DU CATALOGUE : Cichlid Room Companion a été configuré comme un système multilangue où les informations peuvent être obtenues dans autant de langues que nous pouvons obtenir. Merci de prendre note de la date de traduction sur chaque fiche car la version originale peut avoir été mise à jour après que la traduction ait été faite.

Genres (61):

• Abactochromis, Oliver & Arnegard, 2010 (Florent de Gasperis, 23-aoû-2012)
• Alcolapia, Thys van den Audenaerde, 1968 (Philippe Burnel, 04-jan-2011)
• Altolamprologus, Poll, 1986 (Florent de Gasperis, 24-aoû-2012)
• Anomalochromis, Greenwood, 1985 (Philippe Burnel, 28-déc-2009)
• Apistogramma, Regan, 1913 (Philippe Burnel, 03-oct-2009)
• Astatheros, Pellegrin, 1904 (Florent de Gasperis, 10-mar-2012)
• Aulonocara, Regan, 1922 (Philippe Burnel, 04-oct-2009)
• Australoheros, Rican & Kullander, 2006 (Philippe Burnel, 06-jui-2012)
• Baileychromis, Poll, 1986 (Philippe Burnel, 30-mai-2011)
• Bathybates, Boulenger, 1898 (Florent de Gasperis, 03-déc-2011)
• Benitochromis, Lamboj, 2001 (Philippe Burnel, 11-oct-2009)
• Callochromis, Regan, 1920 (Florent de Gasperis, 23-jan-2012)
• Caquetaia, Fowler, 1945 (Philippe Burnel, 23-déc-2009)
• Champsochromis, Boulenger, 1916 (Philippe Burnel, 12-oct-2009)
• Chetia, Trewavas, 1961 (Philippe Burnel, 23-oct-2009)
• Chromidotilapia, Boulenger, 1898 (Philippe Burnel, 16-oct-2009)
• Cynotilapia, Regan, 1922 (Philippe Burnel, 20-déc-2011)
• Cyprichromis, Scheuermann, 1977 (Florent de Gasperis, 10-mar-2012)
• Cyrtocara, Boulenger, 1902 (Philippe Burnel, 16-oct-2009)
• Danakilia, Thys van den Audenaerde, 1969 (Philippe Burnel, 04-oct-2009)
• Dimidiochromis, Eccles & Trewavas, 1989 (Philippe Burnel, 16-oct-2009)
• Divandu, Lamboj & Snoeks, 2000 (Philippe Burnel, 18-oct-2009)
• Enigmatochromis, Lamboj, 2009 (Philippe Burnel, 19-oct-2009)
• Exochochromis, Eccles & Trewavas, 1989 (Philippe Burnel, 18-déc-2009)
• Fossorochromis, Eccles & Trewavas, 1989 (Florent de Gasperis, 23-jui-2011)
• Gephyrochromis, Boulenger, 1901 (Philippe Burnel, 18-oct-2009)
• Gnathochromis, Poll, 1981 (Florent de Gasperis, 18-mar-2012)
• Gobiocichla, Kanazawa, 1951 (Philippe Burnel, 18-oct-2009)
• Grammatotria, Boulenger, 1899 (Philippe Burnel, 04-avr-2012)
• Greenwoodochromis, Poll, 1983 (Philippe Burnel, 05-oct-2011)
• Gymnogeophagus, Miranda Ribeiro, 1918 (Philippe Burnel, 12-nov-2009)
• Hemibates, Regan, 1920 (Philippe Burnel, 07-déc-2011)
• Hemichromis, Peters, 1858 (Philippe Burnel, 18-oct-2009)
• Heterochromis, Regan, 1922 (Philippe Burnel, 05-oct-2011)
• Interochromis, Yamaoka, Hori & Kuwamura, 1988 (Philippe Burnel, 22-mai-2011)
• Iranocichla, Coad, 1982 (Philippe Burnel, 22-fév-2011)
• Konia, Trewavas, 1972 (Philippe Burnel, 01-nov-2009)
• Labeotropheus, Ahl, 1927 (Philippe Burnel, 26-nov-2009)
• Lichnochromis, Trewavas, 1935 (Florent de Gasperis, 25-mai-2012)
• Limnochromis, Regan, 1920 (Florent de Gasperis, 18-mar-2012)
• Melanochromis, Trewavas, 1935 (Philippe Burnel, 18-oct-2009)
• Microdontochromis, Poll, 1986 (Philippe Burnel, 09-jui-2012)
• Myaka, Trewavas, 1972 (Philippe Burnel, 01-nov-2009)
• Nanochromis, Pellegrin, 1904 (Philippe Burnel, 24-oct-2009)
• Neolamprologus, Colombe & Allgayer, 1985 (Philippe Burnel, 03-oct-2009)
• Oreochromis, Günther, 1889 (Philippe Burnel, 01-nov-2009)
• Paleolamprologus, Colombe & Allgayer, 1985 (Philippe Burnel, 01-mai-2011)
• Paracyprichromis, Poll, 1986 (Florent de Gasperis, 10-mar-2012)
• Parananochromis, Greenwood, 1987 (Philippe Burnel, 01-nov-2009)
• Paratilapia, Bleeker, 1868 (Philippe Burnel, 07-oct-2011)
• Pelmatochromis, Steindachner, 1895 (Philippe Burnel, 06-déc-2009)
• Pelvicachromis, Thys van den Audenaerde, 1968 (Philippe Burnel, 21-oct-2009)
• Pungu, Trewavas, 1972 (Philippe Burnel, 01-nov-2009)
• Reganochromis, Whitley, 1929 (Philippe Burnel, 05-jui-2011)
• Retroculus, Eigenmann & Bray, 1894 (Philippe Burnel, 12-nov-2009)
• Spathodus, Boulenger, 1900 (Philippe Burnel, 17-mai-2012)
• Steatocranus, Boulenger, 1899 (Philippe Burnel, 17-nov-2009)
• Teleogramma, Boulenger, 1899 (Philippe Burnel, 03-oct-2009)
• Telmatochromis, Boulenger, 1898 (Philippe Burnel, 13-déc-2011)
• Tilapia, Smith, 1840 (Philippe Burnel, 24-mar-2012)
• Variabilichromis, Colombe & Allgayer, 1985 (Philippe Burnel, 01-mai-2011)

Espèce (78):

• Aequidens diadema Heckel, 1840 (Philippe Burnel, 01-mai-2013)
• Andinoacara coeruleopunctatus (Kner & Steindachner, 1863) (Philippe Burnel, 20-déc-2009)
• Andinoacara rivulatus (Günther, 1860) (Philippe Burnel, 21-jui-2010)
• Anomalochromis thomasi Boulenger, 1915 (Philippe Burnel, 28-déc-2009)
• Baileychromis centropomoides Bailey & Stewart, 1977 (Philippe Burnel, 28-mai-2011)
• Callochromis melanostigma Boulenger, 1906 (Philippe Burnel, 13-déc-2011)
• Caquetaia kraussii (Steindachner, 1878) (Florent de Gasperis, 01-jan-2010)
• Caquetaia myersi Schultz, 1944 (Florent de Gasperis, 01-jan-2010)
• Caquetaia spectabilis (Steindachner, 1875) (Florent de Gasperis, 01-jan-2010)
• Caquetaia umbrifera (Meek & Hildebrand, 1913) (Florent de Gasperis, 01-jan-2010)
• Chilochromis duponti Boulenger, 1902 (Philippe Burnel, 11-mar-2010)
• Congolapia bilineata (Pellegrin, 1900) (Philippe Burnel, 15-jui-2011)
• Crenicichla ypo Casciotta, Almirón, Piálek, Gómez & Rícan, 2010 (Florent de Gasperis, 30-sep-2010)
• Cynotilapia afra Günther, 1894 (Florent de Gasperis, 20-déc-2011)
• Cynotilapia zebroides (Johnson, 1975) (Florent de Gasperis, 22-déc-2011)
• Danakilia dinicolai Stiassny, de Marchi & Lamboj, 2010 (Florent de Gasperis, 03-déc-2010)
• exCichlasoma atromaculatum (Regan, 1912) (Philippe Burnel, 20-déc-2009)
• exCichlasoma festae (Boulenger, 1899) (Florent de Gasperis, 20-déc-2009)
• exCichlasoma ornatum (Regan, 1905) (Philippe Burnel, 04-oct-2009)
• exLamprologus similis Büscher, 1992 (Philippe Burnel, 10-aoû-2011)
• Exochochromis anagenys Oliver, 1989 (Philippe Burnel, 18-déc-2009)
• Fossorochromis rostratus (Boulenger, 1899) (Philippe Burnel, 17-sep-2011)
• Grammatotria lemairii Boulenger, 1899 (Philippe Burnel, 04-avr-2012)
• Haplochromis humilis (Steindachner, 1866) (Philippe Burnel, 17-déc-2009)
• Haplochromis toddi (Boulenger, 1905) (Philippe Burnel, 21-déc-2009)
• Hemibates stenosoma (Boulenger, 1901) (Philippe Burnel, 13-déc-2011)
• Hemichromis angolensis Steindachner, 1865 (Florent de Gasperis, 05-jul-2011)
• Hemichromis bimaculatus Gill, 1862 (Philippe Burnel, 30-avr-2010)
• Hemichromis cerasogaster (Boulenger, 1899) (Philippe Burnel, 10-déc-2010)
• Hemichromis cristatus Loiselle, 1979 (Florent de Gasperis, 01-mai-2011)
• Hemichromis elongatus (Guichenot, 1861) (Philippe Burnel, 17-déc-2010)
• Hemichromis exsul (Trewavas, 1933) (Florent de Gasperis, 20-déc-2010)
• Hemichromis frempongi Loiselle, 1979 (Florent de Gasperis, 25-déc-2010)
• Hemichromis letourneuxi Sauvage, 1880 (Philippe Burnel, 30-avr-2010)
• Hemichromis paynei Loiselle, 1979 (Philippe Burnel, 30-avr-2010)
• Hemichromis sp. 'gabon' (Florent de Gasperis, 11-mar-2012)
• Hemichromis stellifer Loiselle, 1979 (Florent de Gasperis, 13-fév-2011)
• Iranocichla hormuzensis Coad, 1982 (Philippe Burnel, 22-fév-2011)
• Konia dikume Trewavas, 1972 (Philippe Burnel, 05-déc-2009)
• Konia eisentrauti Trewavas, 1962 (Philippe Burnel, 05-déc-2009)
• Lamprologus congoensis Schilthuis, 1890 (Florent de Gasperis, 17-jan-2011)
• Lamprologus lethops Roberts & Stewart, 1976 (Philippe Burnel, 24-jan-2010)
• Lamprologus symoensi Poll, 1976 (Florent de Gasperis, 01-mai-2011)
• Lamprologus teugelsi Schelly & Stiassny, 2004 (Philippe Burnel, 18-mai-2011)
• Lamprologus tumbanus Boulenger, 1899 (Florent de Gasperis, 23-jan-2011)
• Lamprologus werneri Poll, 1959 (Philippe Burnel, 18-mai-2011)
• Limnochromis abeelei Poll, 1949 (Philippe Burnel, 08-avr-2011)
• Limnochromis staneri Poll, 1949 (Philippe Burnel, 02-avr-2011)
• Myaka myaka Trewavas, 1972 (Philippe Burnel, 10-oct-2010)
• Neolamprologus cancellatus Aibara, Takahashi & Nakaya, 2005 (Philippe Burnel, 01-mai-2011)
• Neolamprologus sp. 'eseki' (Philippe Burnel, 01-mai-2011)
• Neolamprologus wauthioni Poll, 1949 (Philippe Burnel, 01-mai-2011)
• Otopharynx speciosus (Trewavas, 1935) (Philippe Burnel, 13-déc-2009)
• Petrochromis orthognathus Matthes, 1959 (Philippe Burnel, 07-oct-2009)
• Petrotilapia flaviventris Lundeba, Stauffer & Konings, 2011 (Florent de Gasperis, 23-jui-2011)
• Petrotilapia microgalana Ruffing, Lambert & Stauffer, 2006 (Florent de Gasperis, 01-mar-2012)
• Petrotilapia mumboensis Lundeba, Stauffer & Konings, 2011 (Philippe Burnel, 24-jui-2011)
• Petrotilapia palingnathos Lundeba, Stauffer & Konings, 2011 (Florent de Gasperis, 23-jul-2011)
• Petrotilapia pyroscelos Lundeba, Stauffer & Konings, 2011 (Florent de Gasperis, 01-mar-2012)
• Petrotilapia xanthos Lundeba, Stauffer & Konings, 2011 (Florent de Gasperis, 05-jul-2011)
• Serranochromis macrocephalus Boulenger, 1899 (Philippe Burnel, 11-oct-2009)
• Steatocranus glaber Roberts & Stewart, 1976 (Philippe Burnel, 17-nov-2009)
• Steatocranus mpozoensis Roberts & Stewart, 1976 (Philippe Burnel, 17-nov-2009)
• Steatocranus rouxi (Pellegrin, 1928) (Philippe Burnel, 17-nov-2009)
• Steatocranus sp. 'bulky head' (Philippe Burnel, 26-déc-2009)
• Steatocranus sp. 'dwarf' (Florent de Gasperis, 07-jan-2011)
• Steatocranus sp. 'nki' (Florent de Gasperis, 01-mai-2011)
• Steatocranus sp. 'ultraslender' (Florent de Gasperis, 06-jan-2011)
• Steatocranus ubanguiensis Roberts & Stewart, 1976 (Philippe Burnel, 17-nov-2009)
• Tangachromis dhanisi Poll, 1949 (Philippe Burnel, 01-jul-2011)
• Tilapia bakossiorum Stiassny, Schlewen & Dominey, 1992 (Philippe Burnel, 03-jul-2011)
• Tilapia bemini Thys Van Den Audenaerde, 1972 (Florent de Gasperis, 13-jui-2011)
• Tilapia brevimanus Boulenger, 1911 (Philippe Burnel, 18-sep-2011)
• Tilapia buttikoferi (Hubrecht, 1881) (Philippe Burnel, 30-aoû-2011)
• Tilapia margaritacea Boulenger, 1916 (Florent de Gasperis, 27-jui-2011)
• Tilapia pra Dunz & Schliewen, 2010 (Florent de Gasperis, 19-jan-2011)
• Tilapia rheophila Daget, 1962 (Philippe Burnel, 03-déc-2010)
• Xenotilapia ornatipinnis Boulenger, 1901 (Philippe Burnel, 19-sep-2011)

Photos (10,466).

Vidéos (64).

[ cichlidés ] [ Index ]

Recherche sur le site fourni par FreeFind

Copyright 1996-2013 Juan Miguel Artigas Azas, All Rights Reserved