by sidguppy » Thu Feb 22, 2007 6:04 am
Too bad Babelfish doesn't do Swedish to English, otherwise it'd be dead easy.
FWIW male Triglachromis have black spines up front in the dorsal, females lack these or they're only hinted at.
but it's very hard to see when having just one fish. if you can watch a group it's much easier.
This can only be used with (almost) fully grown adult fish; young Trigs ALL have dark spines in the dorsal, or the differences are too random to spot.
females have a bigger, deeper body and usually it's a bit more pale; the length of the male and female fish is equal. This too is only obvious if you can see a group of (sub)adults.
"And he piled upon the whale's white hump the sum of all the rage and hate felt by his whole race. If his chest had been a cannon, he would have shot his heart upon it"
Jean-Luc Picard